Este artigo apresenta os resultados da determinação de 12 hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPAs) em material particulado atmosférico (MPA) coletado na cidade de Niterói, RJ, Brasil. Amostras quinzenais de MPA foram coletadas durante 24 h, entre junho/2005 e maio/2006, no Campus da Universidade Federal Fluminense, localizado em uma área residencial e comercial no Centro de Niterói. Um amostrador de grandes volumes e filtros de fibra de vidro foram usados na coleta de MPA. A concentração média de MPA foi 87 µg m-3. HPAs foram determinados por cromatografia líquida de alta eficiência e detecção por fluorescência após extração em banho de ultra-som. Os limites de detecção e de quantificação foram suficientemente baixos para permitir a detecção dos HPAs nas faixas de concentração observadas. Boas recuperações foram obtidas pela análise do material certificado SRM 1649a (NIST, USA). Fenantreno, benzo[a]antraceno, benzo[b]fluoranteno e benzo[ghi]perileno foram os HPAs predominantes. As concentrações dos HPAs individuais variaram entre 0,001 (antraceno) e 0,357 (fenantreno) ng m-3. As concentrações totais de HPAs variaram entre 0,141 e 1,235 ng m-3. As concentrações individuais e totais de HPAs não apresentaram correlação significativa com a temperatura, umidade relativa e a velocidade do vento. As razões fluoranteno/(fluoranteno + pireno) e benzo[ghi]perileno/indeno[1,2,3-cd]pireno indicaram que a principal fonte de HPAs na área estudada é a emissão veicular.
This paper reports the determination of twelve polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in total suspended particulate (TSP) collected in Niterói City, RJ, Brazil. Bimonthly 24 h TSP samples were collected between June/2005 and May/2006 in the Campus of Federal Fluminense University that is located in a mixed residential and commercial neighbourhood in Niterói City Center, Rio de Janeiro State, Brazil. A high volume sampler and glass fibber filters were used to TSP sampling. A mean TSP concentration of 87 µg m-3 was found. PAHs were determined by high-performance liquid chromatography with fluorescence detection following ultrasonic extraction. Limits of detection and of quantification were sufficiently low to accomplish PAH determination in the observed concentration ranges. Good PAH recoveries were obtained by analysis of SRM 1649a (NIST, USA). Phenanthrene, benzo[a]anthracene, benzo[b]fluoranthene and benzo[ghi]perylene were the predominating PAHs. Individual PAH concentrations varied between 0.001 (anthracene) and 0.357 (phenanthrene) ng m-3. Total PAH concentrations varied between 0.141 and 1.235 ng m-3. Individual and total PAH concentrations were not correlated with temperature, relative humidity or wind velocity. The ratios fluoranthene/(fluoranthene + pyrene) and benzo[ghi]perylene/indene[1,2,3-cd]pyrene indicated the main source of PAHs in the studied area was vehicular emission.